lunes, 12 de julio de 2010

Revista "New Africa Woman" [Entrevista]

Alicia Keys: "Sinceramente, creo que soy un hijo de África. ".
La super estrella Alicia Keys habló con la revista "New African Woman" sobre su embarazo, su amor por la "madre patria Africa", ¿por qué el VIH / SIDA la desgarra el corazón, Robert Mugabe y mundial injusticias políticas y comerciales, en una entrevista realizada por Kate Eshelby.
A través de su labor de caridad con la fundación Keep a Child Alive, la superestrella Alicia Keys está ayudando a proporcionar antirretrovirales (ARV) y apoyo a mujeres y niños que padecen el VIH y el sida en África. La organización fue creada en 2003 por Alicia Keys y activista Leigh Blake. También financia clínicas y orfanatos. En nuestra entrevista exclusiva, nos abre su corazón sobre las claves de una amplia gama de cuestiones importantes y conmovedoras que le importan a la vez a mujeres y niños y el continente en general.
Ella nos dice: "Es perjudicial cuando los poderes-que-se quiera soltar sus creencias occidentales sobre las personas sin prestar atención a sus caminos. Y cuando no se ve el panorama más amplio.Por ejemplo, una agencia a pagar los medicamentos ARV pero no en alimentos. Si la gente se muere de hambre, mientras que los medicamentos ayudan, van a morir de todos modos. "
La superestrella que normalmente es muy discreta en cuanto a su vida privada, también comenta a "New African Woman" lo feliz que está esperando su primer hijo: "Me siento muy bendecida, agradecida y emocionada. Me encantan los niños. Es por eso que Keep A Child Alive (KCA) es tan esencial para mí. La idea de una madre no sobreviva a causa del SIDA y no vea a su hijo a crecer, perder la oportunidad de dar a ese niño el estímulo, el amor, la compasión y la posibilidad de que viene con la maternidad - se ha convertido en un pensamiento aún más profundo. "
En otras partes de la entrevista, también nos comenta el impacto de la Copa del Mundo de fútbol que acaba de terminar, llegó a la conclusión: "Fue muy positivo que la Copa del Mundo fuera en África - que el mundo entero se volviera a mirar a África. Fue una época de empoderamiento. Es importante, sin embargo, preguntarse por qué algunos de los miles de millones de dólares que se bombea en la Copa del Mundo por varias semanas no se pudieron utilizar para ayudar a personas con problemas a los que se enfrentan todos los días. "

Alicia Keys : “I’m a child of Africa. I truly believe that."
Superstar Alicia Keys talks to New African Woman about her pregnancy, her love for “motherland Africa”, why HIV/Aids rends her heart, Robert Mugabe and global political and trade injustices. Interview by Kate Eshelby
Through her charity Keep A Child Alive, superstar Alicia Keys is helping provide anti-retroviral (ARV) drugs and support to women and children suffering from HIV and Aids in Africa. The charity was set up in 2003 by Keys and activist Leigh Blake. It also funds clinics and orphanages. In our exclusive interview, Keys opens her heart on a wide range of poignant and important issues that matter to both an African child and mother, and the continent at large.
She tells us: “It’s harmful when the powers-that-be want to drop their western beliefs on the people without paying attention to their ways. And when they don’t see the bigger picture. For example, an agency will pay for ARV drugs but not food. If people are starving, while the drugs help, they will die anyway.”
The normally highly private superstar also tells New African Woman how happy she is to be expecting her first child: “I feel extremely blessed, grateful and excited. I love children. That’s why Keep A Child Alive (KCA) is so integral to me. The idea of a mother not surviving due to Aids and not seeing their child grow up – losing the chance to give that child the encouragement, love, compassion and possibility that comes with motherhood – has now become an even deeper thought.”
Elsewhere in the interview, Keys comments on the impact of the just concluded football World Cup competition: “It was very positive to have the World Cup in Africa – making the whole world turn to look at Africa. It was an empowering time. It’s important, however, to wonder why a few of the billions of dollars that were pumped into the World Cup for several weeks couldn’t be used to help people with issues which they face everyday.”

No hay comentarios:

Publicar un comentario